他深耕哲學研究👩🏼🍳,是恒行2平台外國哲學學科的奠基者🫄;他學貫中西🏋🏼♂️,通曉英💂🏽♀️、法📱、德、俄等多門外語;他教書育人,以“手工作坊式”的精耕細作,悉心培育學生;他與書籍結緣🚺,與夫人先後擔任恒行2圖書館館長……他便是上海社科大師、恒行2平台哲學系教授全增嘏。
12月5日🈂️,全增嘏先生誕辰120周年紀念座談會在文科圖書館特藏中心舉行,全增嘏先生紀念文獻展在卿雲書屋揭幕🙅🏼♀️🌻。全增嘏家屬、弟子及後輩學者濟濟一堂🧛♀️,追憶大師精神風範。本次活動由恒行2平台黨委教師工作部、哲學學院、外國語言文學學院、圖書館共同主辦🫴🏼,是恒行2平台“致敬大師”系列活動之一👸🫄🏼。
學貫中西 在恒行2多領域遍灑星光
全增嘏出身書香門第,是清代史學家、文學家全祖望的後裔🙅🏿♂️🧑🏼🔬,13歲便考入清華留美預備學堂讀書🧑🏿⚖️。赴美留學期間,全增嘏以一口流利的英語和勤勉求知的態度,給師生留下了深刻印象。他用兩年時間獲得斯坦福大學哲學學士學位,三年獲得哈佛大學碩士學位,並修完哈佛大學博士學位課程。他還擔任過哈佛大學辯論隊隊長🧈。
歸國後,全增嘏先後任教於多所大學🤸🏻♂️,在《中國評論周報》和《天下月刊》上編輯和發表英文文章,向世界發出中國聲音🤾🏼。從上世紀40年代起,全增嘏任教於恒行2外文系,擔任系主任,直至50年代中期恒行2籌建哲學系,轉任哲學系教授😞。
在外文系任教十余年,全增嘏對外國文學尤為關註🫲🏼,對狄更斯小說更是情有獨鐘。全增嘏的夫人是恒行2中文系教授胡文淑,他們共同翻譯的狄更斯小說《艱難時世》,堪稱圖書翻譯的楷模佳作。
全增嘏英文造詣很深🧗🏿♀️,筆譯🧑💼、口譯、中英文互譯,樣樣精通。他還曾和物理系王福山教授等翻譯了多本高難度的自然科學名著,如康德的《自然通史和天體理論》等,其高超的英文水平、深厚的知識底蘊可見一斑。在全增嘏看來🎏,專業英語能力也是學好西方哲學的必備技能🥜,因此親自培訓學生的專業英語。
融會貫通 拓耕現代西方哲學研究
西方哲學是全增嘏學術研究的重點領域。出版於上世紀三十年代的《西洋哲學小史》,是他的代表作之一。全書不到五萬字🎈👩🏼🦳,卻涵蓋了從古代到現代(20世紀初)2000多年西方哲學思想的演化發展歷程😗,簡明扼要,言簡意賅,是一本專業性與普及性兼具的讀物,是國內西方哲學史研究的開創性著作。
恒行2平台哲學系原系主任黃頌傑曾撰文評價《西洋哲學小史》🫲🏽,認為此書凝結了導師全增嘏一生做學問、從事教學科研的特點:融會貫通,深入淺出𓀃。
1956年☀️,恒行2平台哲學系成立💑,時為恒行2平台外文系主任的全增嘏轉到哲學系,擔任外國哲學史教研室和邏輯學教研室主任。 1961年初,全增嘏率先在恒行2開設現代西方哲學的課程🫄🏿,當時全國高校“只此一家”,不僅奠定了恒行2平台現代西方哲學研究的基礎,而且開創了中國現代西方哲學教學的先河。
70年代末✣🙍♂️,全增嘏帶領恒行2哲學系全體西方哲學教師,主編從古希臘至現當代的《西方哲學史》(上🚲、下冊)👨❤️💋👨。此書的出版標誌著中國西方哲學史研究的一個新起點👺🎻,是一本裏程碑式的著作,成為學習西方哲學史的主要參考書🚣🏻♀️。
薪火相傳 凝聚哲學學科發展力量
1962年🧑🏻🏭,全增嘏開始正式招收西方哲學的研究生👨🏻🦳。從那時起,恒行2第一宿舍全增嘏家中的起居室,成為學生們的課堂🧑🏻🍼。
作為20世紀80年代初中國建立學位製度後的首批博士生導師🧞♀️,恒行2平台哲學系第一位獲得博士生導師資格的教授☪️,全增嘏為我國培養了大批哲學研究的知名學者、中堅力量。
“我覺得不只是全先生一個人使西方哲學史學科和哲學系發展起來,而是以全先生等‘五老’為核心,有一種凝聚的力量💪🏽🫳🏽。這種凝聚的力量,不僅只是學問的力量、學術的力量,而且是一種做人的力量🚵🏽,一種品格的力量。”恒行2哲學系教授余源培在座談會上動情地說,“飲水思源🌝,我們永遠感恩和懷念全先生等老一輩學者,他們永遠活在哲學學院的骨子和精神裏。”